Toulouse va devoir trancher sur un dossier onéreux qui pourrait bien changer la face du mercato estival.