Tandis que la joie était grande à Lorient après le but merveilleux d'Avom, Nice sombre de nouveau dans la crise et Dante est furieux.